哪里可以玩诈金花| 500万彩票比分直| PT闪电水牛打法| 单机扎金花三张牌| 茶苑牛牛必赢技巧| 名豪娱乐平台注册| 500彩票极速赛车| 金星棋牌下载| 智尊棋牌游戏大厅下载| 街机水果机游戏下载| 边锋棋牌游戏大厅| 捕鱼游戏赢现金| 亅亅斗地主赢话费| 真人娱乐| 经典水果老虎机| 广东快乐十分计划| 快乐牛牛终极版官方下载| 皇爵彩票娱乐| 鑫乐电玩城官网下载| 手机下载棋牌游戏大厅| 最新棋牌游戏| 亅亅斗地主官网下载| 亲朋棋牌砸蛋登录| 亲朋棋牌手机版下载| 茶苑棋牌大厅| 安卓软件中心| 茶苑棋牌游戏官网下载| 哪个棋牌可以提现金| 体育投注s8| 福星闪耀娱乐平台| jj斗地主官网下载电脑版| 如何下载联众游戏| 500彩票app| 海口七星彩高手论坛| 棋牌圈子沧县麻将| 易语言接入打码平台| 世界十大顶级户外品牌| 足球滚球让球0/0.5| 滚球总进球数规则| 188体育app| 边锋2013版游戏大厅| 波克棋牌下载完整版| 郭东老师怎么办| 娱网棋牌官方下载| 最大棋牌游戏平台| 龙虎游戏赢钱技巧| 棋牌大厅作弊器| 边锋手游官网| 茶苑棋牌游戏| 联众扑克世界手机版| 微信牛牛房卡| 什么软件可以买滚球| 斗牛牌规则| 2017最新电玩城捕鱼| 极速分分彩开奖网| 世界杯彩票投注规则| 支付宝足球彩票| 名人彩票| 澳门足球投注网址| 波克棋牌手机斗地主| 边锋游戏茶苑银子兑换| 利盈娱乐| 竞彩258彩票官网| 波克城市官方大厅| 365bet体育在线手机版| 吉祥棋牌2014| 快三彩票投注兼职| 棋牌游戏有哪些| 微信可提现的棋牌游戏| 苹果在哪下吉祥棋牌| jj斗地主官网下载2014| 10元支付宝提现捕鱼版| 新天地棋牌 手机版下| 联众棋牌手机版下载| 足球盘口分析视频| 游戏茶苑手机注册| 微信充值的棋牌游戏| 澳门电玩棋牌游戏中心| 新生彩票平台注册| 香港赛马天地| 香港赛马會| 手机彩票网123| 牛大魔王游戏| 888老虎机合集安卓版| 篮球即时比分| 德州扑克大小顺序图片| 极速赛车开奖官方网站| 下载欢乐炸金花| 捕鱼棋牌现金版| 波克城市手机版官方下载| 游戏茶苑斗牛银子| 四川巴适游戏官网| 亚洲彩票平台官网| lols8竞猜| 奔驰宝马游戏老虎机| 老虎机单机版手机| 彩票pk10赢软件下载| 中国游戏大厅官网下载| 自尊棋牌微信群| 火狐娱乐平台登录| 多盈彩票| jj比赛商城| 波克捕鱼老版本下载| 凤凰彩票pk10苹果手机| 特区彩票论坛七星彩论坛| 五洲彩票注册| 点卡充值亲朋棋牌游戏| 正规的彩票网站| 中国游戏中心棋牌手机版| 欢乐斗地主,腾讯棋牌| 怎么下载娱网棋牌| 游戏茶苑大厅苹果版| 深海捕鱼安卓| 滚球规则| 游戏茶苑官网充值| 爱博娱乐场线上投注| 篮球投注网站| 众博棋牌下载安装官网| 微信充值的棋牌游戏| 幸运28彩票app| 赢话费斗地主电脑版| 火箭彩票| mgm手机在线娱乐平台| 亚博体育在线投注| 捕鱼大师微信充值中心| 宝马棋牌官网| 波克斗地主换话费时间| 安卓棋牌游戏大厅| 310足球预测| 联众德州扑克停运| 万博体育手机网页地址| jdb老虎机平台网站| 茶苑双扣| 乐发彩票的邀请码| 玩牛牛赢钱技巧| 365娱乐彩票登录网址| 波克麻将官方下载| 必威体育娱乐| 打鱼注册送分20元| 百度亲朋棋牌官方下载| 幸运28下载| 豪赢体育app| 游戏茶苑官网登录充值| og767体育投注| 拉菲彩票官网登录| 波克城市手机版老版本| 江西宝乐彩下载| 波克城市官方网站中心| 利盈娱乐平台| 滚球投注网站| 指尖棋牌下载| 吉祥棋牌手机版| 熊猫老虎机游戏| 棋牌游戏图片| 游戏茶苑充值中心在线| 千炮捕鱼电脑版| 波克棋牌兑换商城| 千赢app| 北京pk10计划在线计划| 老虎机注册网站| 星空棋牌大厅下载手机版| 捕鱼棋牌现金版| 北京赛车pk10app| 新万博体育平台| 新的pc蛋蛋幸运28算法| 乐赢彩票官网下载| 500万彩票官网| 老虎机游戏找代理| 棋牌游戏平台搭建| 开心炸金花下载手机版| 老版本联众天天斗地主| 趣彩网app官方下载| 炸金花微信群| 新濠娱乐| 加盟彩票投注站| 亿游国际娱乐平台app| 炸金花认牌方法| 国际彩票娱乐| 支付宝买彩票| 娱网棋牌大厅官网| 网上在线捕鱼游戏平台| 能赚钱的棋牌游戏| 365体育投注连接| 亲朋游戏大厅官方下载| 即时通彩票平台下载| 黄金城9号彩票下载app| 吉祥棋牌微信群| 大金彩票| 注册彩票送体验金| 太子彩票登录| cc彩票网投| 冠军彩票平台| 菠菜彩票论坛| 娱网棋牌鞍山麻将| 滚球上半场大小球| 千彩票| 沈阳棋牌官方下载| 捕鱼送分游戏| 捕鱼王者官方版下载| 游戏茶苑三公手机版| 凤凰彩票pk10预测| 春秋彩票| 千百万彩票网址| 黄金彩票娱乐平台注册| 彩乐乐平台| 玩九连线机的技巧包赢| 足彩盘看盘技巧| 捕鱼达人3下载| 东升彩票app| 南国彩票特区彩票论坛| 三公游戏| 网页棋牌游戏平台| 环球彩票app| 现金彩票下载| 容易赢钱的棋牌游戏| 棋牌游戏平台搭建| 滚球投注365| 幸运飞艇平台注册| 万博彩票手机app| ag真人视讯官方平台| 香港彩票投注平台| 新濠9号彩票下载方法| 手机版银河娱乐平台| jj斗地主官网下载电脑版| 茶苑边锋棋牌下载| og767体育投注| 单机版老虎机游戏77| 广东快乐十分玩法介绍| 菲律宾优游彩票| 大富豪水果老虎机| 网上游戏棋牌违法吗| 快乐街机捕鱼| 广东快乐十分摇奖机| 波克城市手机版旧版本| 邀请微信好友扎金花| 娱乐平台| 手机彩票网123| 娱网棋牌登陆不上去| 北京彩票论坛| 凤凰彩票PK10开奖| 娱网棋牌手机版官网| 荣耀棋牌每天救济金6元| 下载棋牌送38元现金| 联众世界下载如何安装| 聚宝盆计划软件| 登录全民彩票| 波克棋牌手机版下| 专业网络棋牌游戏平台| 新盈彩主页| 茶苑斗牛安卓版下载| 世界最大的体育投注| 933娱乐下载| 茶苑充值中心手机短信| 盈众彩票登录| 七星棋牌娱乐游戏下载| 世爵彩票投注平台在线| 老虎机游戏app| 亲朋棋牌官方版下载| 星力7代正版| 在家怎么用电脑赚钱| im体育平台开户| 网络棋牌排行榜| 夺宝捕鱼游戏官网| 舟山星空棋牌旧大厅| 安博电竞

为中国企业走向“一带一路”插上语言的翅膀

字号: 焦点图片  2019-06-27 10:23 来源:光明日报

  6月的古城西安被酷热的高温天气所笼罩。在西安外国语大学的校园内,来自中国石油天热气第七建设公司的员工刘海龙重新回到了“学生时代”,已经工作多年的他正在这里“回炉”接受为期约半年的外语培训。

  “中国企业走出国门承建工程往往需要在当地招聘大量的劳务人员,如果语言交流不顺畅,沟通内容就会出现偏差,不仅会影响施工进度,甚至会引发安全问题。”刘海龙有着在土库曼斯坦斯参与海外项目运营六年的经验,他深知中国企业员工在异国他乡熟练掌握外语技能的重要性。

  眼下,像刘海龙一样在西安外国语大学出国留学人员培训部接受外语培训的企事业单位员工近200人。西安外国语大学出国留学人员培训部是专门从事国家公派出国留学人员外语培训、国际合作项目办学、企事业单位委托培训、成人学历教育及其他短期外语培训的教育培训单位。近年来,为服务国家“一带一路”建设,该培训部利用西安作为丝绸之路起点的地理优势,依托西安外国语大学的专业特色和外语教学优势,承担了众多央企和事业单位的外语委托培训。

  “语言是架起经济和文化的桥梁,中国企业要更好走向‘一带一路’首先需要语言铺路。”西安外国语大学出国留学人员培训部主任、中国成人教育协会成人外语教育专业委员会副会长赵堪培教授深耕外语教学与培训已经30多年,在他看来,中国企业员工在海外长时间面临着跨文化语言交流与理解的障碍。

  上个世纪90年代初,英语专业毕业的赵堪培曾远赴非洲博茨瓦纳从事翻译工作,当时他发现,中国企业员工在海外面临的两大难题是“腿和嘴”:腿是不会开车,嘴是无法用外语沟通。

  经过大量的走访调研,在他看来,如今,中国员工在海外依然存在诸多语言沟通障碍,尤其是随着“一带一路”的深入推进,我国企业员工在跨文化交流和对外贸易中,首要工作便是要与不同语言文化的用户进行熟练交流,企业也需要配备一批既懂技术又要会外语的管理人员和专业技术人员,而高校恰恰可以借助外语教学优势为企业员工提供语言培训服务,为中国企业走向“一带一路”插上语言的翅膀。

  那么,针对企业员工的语言培训和高校学生的培养教学又有何不同呢?

  “一定要带着问题去教学,要根据企业的实际需求开展有针对性的培训服务,更加侧重实用性。”与以往高校教学模式不同,赵堪培提出了订单式语言培训的理念,即按照一企一策、精准培训的原则,有针对性的设置课程模块和教学计划。“比如针对企业的高级管理人员主要开展商务英语培训,专业技术工人更侧重于行业英语培训。”

  培训部教师肖立志说,企业学员入学后,教师会采用一对一测评方式详细了解每位学员的英语水平,随后根据每个人的实际情况细化培训方案,通过合理安排培训课程,力保参训学员结业时都有较大程度的提高,帮助企业快速、高效走向国际市场。

  “很多学员进校时都是哑巴英语,普遍问题是不敢开口讲外语,这不仅需要唤醒他们沉睡的英语记忆,也要通过大量的课堂演练恢复他们的自信心和学习热情。”肖立志说。

  如今,接受培训两月有余的刘海龙已经具备基本的外语交流沟通能力,外语学习和应用的热情也越来越高。

  “翻译人员懂外语却不一定懂专业技术,翻译的内容有时会出现理解偏差。”刘海龙说,企业以前在海外运营项目时曾经聘请过专业的翻译人员,但由于他们专业知识的缺乏,实际的效果并没有想象中好,未来如果自己和同事的语言技能过关,不管是海外的工作还是生活都会方便、高效很多。

法律声明:本站中使用的部分图片、文字、视频、音频、链接等内容转载来源于互联网,目的为传递信息、服务大众,如涉及侵权,请著作权所有人及时告知,网站工作人员将在24小时内移除相关争议内容。

[责任编辑:薛璧莹]
下一篇
杏彩彩票平台官网 乐投电竞投注 bwin必赢体育在线 500万足彩完整比分直播 星乐棋牌
中国游戏中心在线游 吉林快三 乐发彩票app下载 聚宝盆彩票娱乐平台 亲朋棋牌游戏币代理 大发体育备用网开户 新彩彩票娱乐平台 中国游戏在线中心官网